-
1 équipement de surface
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > équipement de surface
-
2 installation de surface
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > installation de surface
-
3 matériel du jour
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > matériel du jour
-
4 infrastructure
сущ.1) общ. опорная конструкция, оснащение, система органов, совокупность технических средств, база, базис, инфраструктура, каркас, наземные сооружения, оборудование, основа, система учреждений, основание (напр., плотины)2) геол. глубинная структура3) тех. конструкция, опорная рама, рама, основание (напр. плотины) опорная конструкция, инфраструктура (система сооружений, подготавливаемых к войне)4) стр. основание пола, верхнее строение моста, основание дорожного полотна5) ж.д. земляное полотно, нижнее строение пути6) метал. субструктура, тонкая структура7) радио. микроструктура, наземное оборудование -
5 infrastructure de radionavigation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > infrastructure de radionavigation
-
6 Infrastructure aérienne
сущ.тех. аэродромная сеть, наземное авиационное оборудованиеФранцузско-русский универсальный словарь > Infrastructure aérienne
См. также в других словарях:
Наземное оборудование — специальное оборудование, предназначенное для технического обслуживания и ремонта воздушных судов на земле, в том числе испытательное оборудование и оборудование для обработки груза и обслуживания пассажиров. Источник: Руководство по грузовым… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
наземное оборудование — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN ground equipment … Справочник технического переводчика
Наземное оборудование ракетных комплексов — совокупность технических средств и систем, входящих в состав ракетных комплексов и предназначенных для транспортировки, перегрузки, установки, содержания в требуемой степени боевой готовности, технической подготовки, проверки, прицеливания и… … Морской словарь
наземное оборудование для обслуживания авиационных грузовых перевозок — Аэродромные и складские средства для наземной обработки авиационных грузов. [ГОСТ Р 53428 2009] Тематики авиационные грузовые перевозки EN aerodrome transfer and transport devices … Справочник технического переводчика
наземное оборудование для технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maintenance ground equipment … Справочник технического переводчика
наземное оборудование ракетного комплекса — antžeminė raketų komplekso įranga statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Visuma specialiųjų techninių priemonių ir sistemų, sudarančių raketų kompleksą ir užtikrinančių raketų ir jų elementų transportavimą, laikymą įvairiomis parengtimis, perkrovimą … Artilerijos terminų žodynas
Наземное оборудование — ракетных комплексов, совокупность специальных технических средств н систем, входящих $ состав ракетных комплексов и обеспечивающих транспортирование, временное хранение, перегрузку и техническую подготовку ракет и их элементов, а также установку… … Словарь военных терминов
вспомогательное наземное оборудование для обслуживания авиационных грузовых перевозок — Пакетоформирующие и пакетоскрепляющие приспособления, шаблоны загрузки, аэродромные тележки и прочее подобное оборудование, используемое для пакетирования груза на авиационном поддоне и транспортировки и перегрузки пакетированных авиационных… … Справочник технического переводчика
наземное противовыбросовое оборудование — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surface preventer equipment … Справочник технического переводчика
наземное электротехническое оборудование обеспечения аэрокосмических полётов — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN electrical aerospace ground equipmentEAGI … Справочник технического переводчика
ГОСТ 12.2.136-98: Система стандартов безопасности труда. Оборудование штангонасосное наземное. Требования безопасности — Терминология ГОСТ 12.2.136 98: Система стандартов безопасности труда. Оборудование штангонасосное наземное. Требования безопасности оригинал документа: 4.7 Методы контроля выполнения требований безопасности 4.7.1 Соответствие оборудования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации